指示代名詞

指示代名詞とは、以下の表にある通り、「これ」や「あれ」を指す名詞である。

基本的に近くを指して使うのがهذاなど、遠くを指して使うのがذلكなどになるが、ذلِكَは「あれ」だけでなく「それ」を表すこともできる。

さらに、人称代名詞と違い接尾形がないため、独立形だけで「これは」「あれは」だけでなく、「この」「あの」や「これを」「あれを」も表せる。また、指示代名詞も人称代名詞と同様人もモノも表すことができる。

モノの複数は女性単数扱いというルールがあるため、例えば「これ」と言いたい時には、必然的にモノの複数名詞は毎回هذِهِが担当することになる。よって、複数形は人間のみに用いる。

هٰذَا كِتَابِي	これは私の本です。
هٰذَا الْكِتَابُ كِتَابِي	この本は私の本です。
هٰذِهِ سَيَّارَتِي	これは私の車です。
هٰذِهِ السَّيَّارَةُ سَيَّارّتِي	この車は私の車です。
هٰؤُلَاءِ طُلاَّبٌ	こちらの方々は学生です。
هٰؤُلَاءِ الطُّلاَّبُ مِنْ مِصُرَ	こちらの学生の方々はエジプト出身です。
ذلِكَ صَدِيقِي	あれは私の友だちです。
ذلِكَ الشَّخْصُ (هُوَ) صَدِيقِي	あの人は私の友だちです。
تِلْكَ سَيَّارَتِي	あれは私の車です。
تِلْكَ السَّيَّارَةُ جَدِيدَةٌ	あの車は新しいです。
أُولَائِكَ مُدَرِّسُونَ طَيِّبُونَ	あの人たちは優しい先生方です。
أُولَائِكَ الْمُدَرِّسُونَ طَيِّبُونَ	あの先生方は優しいです。