アラビア語の数詞(基数)

アラビア語の数詞(基数)

アラビア語の数詞については、以下が注意すべきポイントである。

• 表記方法については、アラビア数字の他に、インド数字がある。もちろんアラブ人たちは大概アラビア数字もインド数字も読めるが、現地ではインド数字のほうが優勢である。
• 数字にも男性と女性の区別がある。しかも、３以上の数になるとターマルブータがついているほうが男性形、ついていないほうが女性形になる。
• アラビア語の数詞は、一の位と十の位の順番が非常にやっかいである。百の位以上は順番通りだが、十の位を言う前に必ず一の位から言わなければならない。つまり、日本語で言うと、例えば2021という場合、2千、1と20と言わなければならない(أَلْفَيْنِ وَوَاحِدُ وَعِشْرِينَ)。
• モノや人の数を言いたい場合、3～10，11～99、100以上のそれぞれで名詞の数と格を変えなくてはならない。(数詞自体は上記の数によって変わることはない)

基数の表

アラビア数字	インド数字	男性名詞用	女性名詞用
0	٠	صِفْرٌ
1	١	وَاحِدٌ	وَاحِدَةٌ
2	٢	اِثْنَان	اِثْنَتَانِ
3	٣	ثَلَاثَة	ثَلَاثٌ
4	٤	أَرْبَعَة	أَرْبَعٌ
5	٥	خَمْسَة	خَمْسٌ
6	٦	سِتَّة	سِتٌّ
7	٧	سَبْعَة	سَبْعٌ
8	٨	ثَمَانِيَة	ثَمَانٍ
9	٩	تِسْعَة	تِسْعٌ
10	١٠	عَشَرَة	عَشْرٌ
11	١١	أَحَدَ عَشَرَ	إَحْدَى عَشْرَةَ
12	١٢	اِثْنَا عَشَرَ	اِثْنَتَا عَشْرَةَ
13	١٣	ثَلَاثَةَ عَشَرَ	ثَلَاثُ عَشْرَةَ
14	١٤	أَرْبَعَةَ عَشَرَ	أَرْبَعُ عَشْرَةَ
15	١٥	خَمْسَةَ عَشَرَ	خَمْسُ عَشْرَةَ
16	١٦	سِتَّةَ عَشَرَ	سِتُّ عَشْرَةَ
17	١٧	سَبْعَةَ عَشَرَ	سَبْعُ عَشْرَةَ
18	١٨	ثَمَانِيَةَ عَشَرَ	ثَمَانِي عَشْرَةَ
19	١٩	تِسْعَةَ عَشَرَ	تِسْعُ عَشْرَةَ
20	٢٠	عِشْرُونَ
21	٢١	وَاحِدٌ وَعِشْرُونَ	وَاحِدَةٌ وَعِشْرُونَ
22	٢٢	اِثْنَانِ وَعِشْرُونَ	اِثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ
23	٢٣	ثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ	ثَلَاثٌ وَعِشْرُونَ
30	٣٠	ثَلَاثُونَ
40	٤٠	أَرْبَعُونَ
50	٥٠	خَمْسُونَ
60	٦٠	سِتُّونَ
70	٧٠	سَبْعُونَ
80	٨٠	ثَمَانُونَ
90	٩٠	تِسْعُونَ
100	١٠٠	مِئَةٌ
101	١٠١	مِئَةٌ وَوَاحِدٌ	مِئَةٌ وَوَاحِدَةٌ
102	١٠٢	مِئَةٌ وَاِثْنَانِ	مِئَةٌ وَاِثْنَتَانِ
103	١٠٣	مِئَةٌ وَثَلَاثَةٌ	مِئَةٌ وَثَلَاثٌ
120	١٢٠	مِئَةٌ وَعِشْرُونَ
130	١٣٠	مِئَةٌ وَثَلَاثُونَ
200	٢٠٠	مِئَتَانِ
300	٣٠٠	ثَلَاثُ مِئَةٍ
1,000	١٠٠٠	أَلْفٌ
2,000	٢٠٠٠	أَلْفَانِ
3,000	٣٠٠٠	ثَلَاثَةُ آلَاف
10,000	١٠٠٠٠	عَشْرَةُ آلَاف
100,000	١٠٠٠٠٠	مِئَةُ أَلْفٍ
1,000,000	١٠٠٠٠٠٠	مِلِيُون

 

モノ・ヒトの数の言い方

　モノやヒトを数えるときには、次の3つのパターンがある。(名詞はいずれの場合も全て非限定である)

• 　3～10の場合: 数詞＋名詞(複数・属格・非限定)

ثَلَاثَةُ أَقْلَامٍ  3本のペン　خَمْسُ سَيَّارَاتٍ 5台の車　عَشَرَةُ أَطْفَالٍ 10人の子どもたち

 

• 11～99の場合: 数詞＋名詞(単数・対格・非限定)

ثَلَاثَةُ عَشَرَ قَلَماً  13本のペン　خَمْسُ عَشْرَةَ سَيَّارَةً 15台の車　عِشْرُونَ طِفْلاً　20人の子どもたち

 

• 100以上: 数詞＋名詞(単数・属格・非限定)

ثَلَاثُ مِئَةِ قَلَمٍ  300本のペン　خَمْسُ مِئَةِ سَيَّارَةٍ 500台の車　أَلْفَانِ طِفْلٍ 2000人の子どもたち